동시통역 운영
통역 부스 · 수신기
행사장에 통역 부스를 설치하고 현장 참석자에게 통역 수신기를 제공합니다. 행사 언어에 맞춰 통역사 섭외도 함께 진행합니다.
Zoom 동시통역
Zoom 통역 채널을 운영해 온라인 참가자와 해외 연사도 원하는 언어로 들을 수 있습니다.
통역 음성 송출
생중계 영상에 통역 음성을 함께 송출해 온라인 시청자도 통역을 들을 수 있습니다.
국제회의 현장
UN ESCAP 지정 중계업체로서 국제기구·정부·연구기관의 국제회의를 운영해 왔습니다.
하이브리드 국제포럼
현장 발표와 해외 연사의 Zoom 발표를 한 무대 화면과 생중계로 함께 운영합니다.
해외 연결 중계
해외 참석자를 Zoom으로 연결하고 현장 화면과 함께 송출합니다.
국제학술대회 현장 운영
Zoom 생중계와 동시통역, 음향, LED 전광판을 함께 운영합니다.
대형 국제포럼 중계 운영
국제포럼 현장의 영상·음향과 중계 송출을 한 운영석에서 관리합니다.
현장 시스템
해외 연사 Zoom 연결
해외 연사와 온라인 참가자를 Zoom으로 연결하고 사전 연결 테스트를 진행합니다.
LED 전광판 · 현장 화면
무대 LED와 현장 모니터에 발표자료, 연사 화면, 행사 그래픽을 구성해 보여줍니다.
음향 · 방송 그래픽
현장 음향과 통역 음성을 함께 관리하고, 썸네일·PIP·이름자막을 직접 만들어 송출 화면에 적용합니다.
운영 과정
- 01언어·세션 구성 확인
- 02통역사 섭외·통역 시스템 구성
- 03해외 연사 연결 테스트
- 04리허설
- 05현장 운영·송출
- 06녹화본 제공
행사 전 확인사항
견적 상담 때 아래 내용을 알려주시면 언어와 참석 형태에 맞는 구성을 빠르게 제안드립니다.
- 사용 언어와 통역 방향
- 현장 참석 인원(수신기 수량)
- 온라인 참가·해외 연사 여부
- 통역사 섭외 필요 여부
- 생중계 시 통역 음성 송출 여부
- 통역 부스 설치 공간
국제회의 영상중계 견적 문의
행사 일정과 사용 언어, 참석 형태를 알려주시면 맞는 구성과 견적을 안내드립니다.